令和２年（２０２０）も残り一週間となりました。今年も弊社チョンマゲビールをご愛飲くださいまして、本当にありがとうございました。

今年は新型コロナウィルスの感染が拡大し、一言で総括できないほど大きな爪痕を残すこととなりました。まだまだ明るい状況には程遠い段階で、多くの方々が大変な思いをし、不安を抱えて生活をされています。一日でも早く、状況が好転してくることを願い、自らができることを考えて行動していきたいですね。

こうした状況の中で、この一年はビアフェスや市民まつりといったイベントもほとんどが中止となりました。飲んでいただく方々と直接お話できるイベントは、とても励みになり、参考になることが多いのでとても貴重です。私たちとしても、こうした催しが再び盛大に実施できるようになることを願っています。

さて、弊社山口萩ビール㈱では、今年もアルト・ウィート・ペールエールの定番のテイストと、期間限定醸造のＩＰＡ（インディアペールエール）を製造しました。また、４月には地域商社やまぐち㈱と共同開発した「夏みかん萩エール」も誕生し、話題となりました。おかげさまで、それぞれの異なる味わいを飲み比べたり、おみやげや贈り物としてお使いいただいたりとご好評いただいております。

これからも、醸造所を立ち上げたときから受け継がれている技術（ワザ）や精神（ココロ）を大切にして、山口県萩市発のビールづくりを続けてまいりますので、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

まもなく訪れる新たな年のみなさまのご健康とご多幸をお祈りしております。